🐛 fix (error): conditionally render error page based on authentication

app/error.vue

@@ -2,10 +2,13 @@
 definePageMeta({
   layout: 'blank',
 })
+
+const { isAuthenticated } = useUserStore()
 </script>
 
 <template>
-  <PubBaseError :status-code="401" />
+  <PubBaseError v-if="!isAuthenticated" :status-code="401" />
+  <PubBaseError v-else :status-code="404" />
 </template>
 
 <style scoped></style>

app/pages/(features)/patient/index.vue

@@ -28,8 +28,6 @@ const canRead = hasReadAccess(roleAccess)
     <div v-if="canRead">
       <FlowPatientList />
     </div>
-    <div v-else>
+    <PubBaseError v-else :status-code="403" />
-      <p>You don't have permission to view patient records.</p>
-    </div>
   </div>
 </template>